Many apologies for setting you off on this nightmare journey! And thanks for the kind comments on your blog.
Ian Emmerson has practised on the nano since that original video, and produced this (whichI think means I met his brief to make it properly playable - by him):