Looks like just a "slash chord" where the bass note is given after the slash. So it's just a C chord where the bottom note is E. You can almost certainly get away with just a normal C chord, but if you're trying to be completely accurate, 0403 (or 0433) would give you C/E on a reentrant. On linear, easiest would be x433.