Tsani
Well-known member
I have finally found a website that gives me information on my Aloha ukulele. Unfortunately it is all in Japanese. Two ukuleles with gold labels similar to mine can be seen on this website near the bottom of the page. If someone could tell what the Japanese script on the website says it would be much appreciated.
http://kamakamania.hp.infoseek.co.jp/aloha.htm
One is almost identical to mine except that mine has white binding on top and bottom of the sound box, MOP inlay around the hole, an extended fretboard, and a MOTS laminate on the head stock. The label in mine is identical. It says Pacific Manufacturing & Sales Co. Ltd. You can see my uke in my photo album.
The second ukulele has a gold label like mine in the sound hole, but it says Tokyo Stringed Instrument Mfg. Co. Ltd. It also has a coat of arms decal on the head stock with the words "Aloha Royal".
I think I can deduce from this that my ukulele was made in Tokyo. What I would like to know is if this is the Aloha brand that was associated with Ernest Kaai. I know that Kaai's ukuleles often featured an unusual head stock shape. This does not have that shape. I was wondering if this is the same company later in its history.
Regardless of which "Aloha" brand this is, the ukulele that I got is a very good one IMAO. It has a great sound and a very nice playable low action. I think it will sound even better when I get Worth strings on it. I really love it. If it were from the company that made ukuleles for Ernest Kaai it would just add an extra cachet. I also wish I knew what kind of wood it was made of. It is not koa. It could be cedar. I don't think it is mahogany or spruce.
If anybody can provide a partial translation of the Japanese script on the "kamakamania" website I would be grateful.
http://kamakamania.hp.infoseek.co.jp/aloha.htm
One is almost identical to mine except that mine has white binding on top and bottom of the sound box, MOP inlay around the hole, an extended fretboard, and a MOTS laminate on the head stock. The label in mine is identical. It says Pacific Manufacturing & Sales Co. Ltd. You can see my uke in my photo album.
The second ukulele has a gold label like mine in the sound hole, but it says Tokyo Stringed Instrument Mfg. Co. Ltd. It also has a coat of arms decal on the head stock with the words "Aloha Royal".
I think I can deduce from this that my ukulele was made in Tokyo. What I would like to know is if this is the Aloha brand that was associated with Ernest Kaai. I know that Kaai's ukuleles often featured an unusual head stock shape. This does not have that shape. I was wondering if this is the same company later in its history.
Regardless of which "Aloha" brand this is, the ukulele that I got is a very good one IMAO. It has a great sound and a very nice playable low action. I think it will sound even better when I get Worth strings on it. I really love it. If it were from the company that made ukuleles for Ernest Kaai it would just add an extra cachet. I also wish I knew what kind of wood it was made of. It is not koa. It could be cedar. I don't think it is mahogany or spruce.
If anybody can provide a partial translation of the Japanese script on the "kamakamania" website I would be grateful.
Last edited: