There are some guitars that actually have a 0 fret -- in those cases, the nut is not where the strings bend to begin the scale, but is just behind the Zero fret.
It still makes no sense, but perhaps whatever you are looking at is referencing that sort of thing?