I've never considered that... I'd say your first step is to invest a few hundred thousand dollars on equipment. I'm sure they come with an instruction manual.
Watch the Aquila video on string making and you'll see what I mean.
If you're talking about choosing suitable strings from existing materials, there are a lot of references on the internet on tensile strength and density of materials, and string tension charts and spreadsheets to get you started.