For your purposes, you probably don't need a preamp pedal (unless you really want one), just a decent amplifier that's designed for acoustic or electric guitar (whichever kind of sound you want to emulate).
Anything from brands like Roland, Vox, Ibanez, Yamaha, Fender and Behringer that is in...