They reinforce the neck at the weakest point. Lots of 50's & 60's Gibson solid body guitars broke there from falling over, and the repair often times included adding a volute.
There is something similar to that on my Godin Multiuke and I really like it, gives me a solid comfortable place to rest my thumb when playing certain first position chords.