Different formats for different purposes. For general use, I want one copy that has inline chords and reduced to its simplest form for large font one page viewing. This is my go to copy for jamming or performing. I dont need diagrams and chords above just wastes precious space. If the intro or instrumental break is just verse chords, I write that “v.chords”; I dont rewrite repeated choruses or verses, I just indicate “rep. CH” Its just something to glance at if I blank or if its a song I dont play much.
I copy and paste from the usual sites country song sheets (classic country, cowboy chords, etc). I often check a few different versions then on ultimate guitar, if I’m looking to check out an intro or break or just verify details. I put it in Onsong, which has the feature that you can change any song to inline or above line chord names or nashville#s, as well as inline/above line diagrams or just diagrams at top or bottom. It just takes a few clicks to change. If I am playing something with many tricky, rarely used chords I will put them at the top. Another nice feature is that you can keep chord sheets in the simplest form but just click on any particular chord and a chord diagram will momentarily pop up for a quick reminder. Generally, I want my sheets as uncluttered and space saving as possible, then I can have a large readable font on a fairly small tablet, all on one page, no scrolling. Too much info just has people rivetted to the page and keeps them from seeing the simple song structure (forest thru the trees stuff).
On the other hand, when learning more complicated tunes, like fiddle tunes, chord melody, solo stuff, I want standard notation w/ lyric below and chord name above. For just getting the tune under my fingers for later work on improv, I am good with just a simple melody line (or I’ll just work it out by ear).