Probably depends on how one carefully one is able to expose the wood for the install.
If the liner comes up intact & is good shape, then one can just re-glue the original liner over the hardware.
If you google "adding d rings to case" there's probably a bunch of examples like this one