If not thinking about intonation or volume at the moment, will this work?
- Lower the action at the saddle to something fairly comfortable at the 12th.
- Put a capo at the 1st fret and check for no buzzing on all the frets.
- If no buzzing found, then lower the nut slots without causing buzzing at the first fret.
- Repeat above steps until happy with the low setup.