Hi Myrna and everyone else,
Here is my entry for the 19th season. It is the 'Queensland version' of Waltzing Matilda. This version has a different melody than the well known version. The words are closer to A.B.'Banjo'Patterson's original poem. I believe it was collected in the 40's form a guy called O'Niell, although I could have that wrong. The river reference is to a Billabong. Billabong is an aboriginal word Billa=river bong=dead. A few other quick translations for some of the strange words and meanings. A 'swagman' is an itinerent rural worker who travelled the country on foot carrying all his belongings in a 'swag' or bedroll. A 'billy' is a tin can with a handle used to boil water for tea. A 'jumbuck' is a sheep. A 'tuckerbag' is a food bag, tucker is slang for food. In this context a squatter is part of the rich landed gentry and in this song represents the establishment while the swagman represents the underdog
Some still claim the song is a meaningless ditty. I don't, it is a political song detailing actual events surrounding the shearer's strikes of the late 1800's. Dennis O'Keefe has recently publshed a book about the song and detailing its true meaning.
http://www.youtube.com/watch?v=fGR6Qyojvdk&feature=plcp